80 4 2
  
Name  
   À̰æÀÇ 
Homepage  
   http://www.moliere.pe.kr
Subject  
   Les Figures mythologiques : Electre
¹ÌÄɳ×ÀÇ ¿Õ ¾Æ°¡¸â³íÀÇ µþÀÌ´Ù. °°Àº À̸§ÀÇ ¿©½ÅÀÌ ¼ÂÀÌ ³ª¿Â´Ù. ±×³à¿¡ °üÇÑ À̾߱â´Â ½ÅÈ­³ª Àü¼³¿¡´Â ³ª¿ÀÁö ¾Ê°í, È£¸Þ·Î½º(BC 800³â°æ)ÀÇ ÀÛǰ¿¡¼­µµ ±×³àÀÇ µ¿»ý ¿À·¹½ºÅ×½º¿¡ °üÇØ¼­¸¸ ¾ð±ÞµÇ¾î ÀÖÀ» »Ó, ±×³àÀÇ À̸§Àº ³ª¿ÀÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×¸®½ºÀÇ 3´ë ºñ±Ø½ÃÀÎ(BC 5¼¼±â)¿¡ ÀÇÇØ óÀ½À¸·Î, ¾ÆÆ®·¹¿ì½º°¡(Ê«)ÀÇ ÇǺñ¸°³»³ª´Â À̾߱⿡¼­ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒ·Î ³ª¿Â´Ù. Æ®·ÎÀÌ ¿øÁ¤ÀÇ ÃÑÁöÈÖ°üÀÌ¸ç ±×³àÀÇ ¾Æ¹öÁöÀÎ ¾Æ°¡¸â³íÀº 10³âÀÇ Ã⟠³¡¿¡ °íÇâÀ¸·Î °³¼±ÇÏ¿´À¸³ª, ±×³¯ ¿Õºñ Ŭ¸®Å¸ÀÓ³×½ºÆ®¶ó¿Í °£ºÎ(ÊÍÜý) ¾ÆÀ̱⽺Å佺ÀÇ ¼Õ¿¡ »ìÇØµÈ´Ù. ¾Æ¹öÁöÀÇ »ìÇØÀÚµé·ÎºÎÅÍ ¸ðÁø Çд븦 ¹Þ´ø ¿¤·ºÆ®¶ó¿Í, Á¶±¹À» ¶°³ª ¸Á¸í Áß¿¡ ÀÖ´ø µ¿»ý ¿À·¹½ºÅ×½º°¡ ÈûÀ» ÇÕÃÄ º¹¼ö¸¦ ÇÑ´Ù.

¾ÆÀ̽ºÅ³·Î½ºÀÇ ¡¶°ø¾çÇÏ´Â ¿©Àڵ顷¿¡¼­´Â ¿À·¹½ºÅ×½º°¡ ÁÖÀΰøÀ̰í, ¿¤·ºÆ®¶ó´Â Àü¹ÝºÎ¿¡¼­ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ¸Ã°í ÀÖÀ¸³ª ¿À·¹½ºÅ×½ºÀÇ ºñ±Ø°ú Á÷Á¢ÀûÀÎ °ü°è´Â ¾ø´Ù. ¼ÒÆ÷Ŭ·¹½º ÀÛ ¡¶¿¤·ºÆ®¶ó¡·¿¡¼­´Â ±×³à°¡ Áß½ÉÀι°·Î¼­ Ȱ¾àÇϰí ÀÖ´Ù. µ¿»ýÀÌ Á×¾ú´Ù´Â ¿Àº¸(è¦ÜÃ)¸¦ Á¢Çϰí Àý¸ÁÇÑ ±×³à´Â ¾î¸Ó´Ï¸¦ »ìÇØÇÏ·Á°í±îÁö °á½ÉÇÏÁö¸¸ »çÅ´ ±ÞÀü(Ðáï®), µ¿»ý°ú ´Ù½Ã ¸¸³ª ±â»µÇϴ°¡ ÇÏ¸é µ¿»ýÀ» °Ý·ÁÇÏ¿© ¾Æ¹öÁöÀÇ º¹¼ö¸¦ ÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. ¿¡¿ì¸®Çǵ¥½º ÀÛǰ ¡¶¿¤·ºÆ®¶ó¡·¿¡¼­ ±×³à´Â °¡³­ÇÑ ³óºÎ¿Í °­Á¦·Î °áÈ¥ÇÏ°Ô µÇ¾î ¾î¸Ó´Ï¸¦ ´õ¿í ¹Ì¿öÇÑ´Ù. ±Í±¹ÇÑ µ¿»ý°ú ´Ù½Ã ¸¸³ª, µ¿»ýÀº ¾ÆÀ̱⽺Å佺¸¦, ¿¤·ºÆ®¶ó´Â ¾î¸Ó´Ï¸¦ À¯ÀÎÇÏ¿© Á÷Á¢ »ìÇØÇÑ´Ù. À̰°Àº ±×³àÀÇ ¾Æ¹öÁö¿¡ ´ëÇÑ Áý³ä°ú ¾î¸Ó´Ï¿¡ ´ëÇÑ Áõ¿À´Â Èʳ¯ "¿¤·ºÆ®¶ó ÄÞÇ÷º½º"¶ó´Â ¸»À» ³º°Ô ÇÏ¿´´Ù. µû¶ó¼­ E.¿À´ÒÀÇ ¡¶»óº¹(ßÃÜ×)¿¡ °É¸ÂÀº ¿¤·ºÆ®¶ó¡·¿¡¼­µµ, µþÀÇ ±×°°Àº ¾î¸Ó´Ï¿¡ ´ëÇÑ ÄÞÇ÷º½º¸¦ ¹¦»çÇϰí ÀÖ´Ù. ÀÌ ¹Û¿¡µµ ´ë¾ç(ÓÞåÇ)ÀÇ ½Å ¿ÀÄɾƳ뽺¿Í ±×ÀÇ ÀÚ¸ÅÀÎ Åׯ¼½º »çÀÌ¿¡ ³­ µþ ¹× °ÅÀÎ ¾ÆÆ²¶ó½º¿Í ¿ÀÄɾƳ뽺ÀÇ µþ Ç÷¹ÀÌ¿À³× »çÀÌ¿¡ ³­ µþ µî, µ¿¸íÀÇ ¿©½ÅÀÌ ³ª¿Â´Ù.

* Source : http://kr.encycl.yahoo.com/final.html?id=111475&from=enc
* À̰æÀÇ´Ô¿¡ ÀÇÇØ¼­ °Ô½Ã¹° À̵¿µÇ¾ú½À´Ï´Ù (2004-01-09 23:15)


Name Memo Password  
        




  
  
  
  
60
 Les Mouches : Personnages de la pièce

À̰æÀÇ
2003/08/27 1294
59
 Trilogie d'Orestie d'Eschyle

À̰æÀÇ
2003/08/31 1392
58
 Tragédie des Atrée (Atrides)

À̰æÀÇ
2003/08/31 6110
57
 Les Choéphores d'Eschyle

À̰æÀÇ
2003/09/01 1964
56
 Les Mouches : Lexique de l'Acte I

À̰æÀÇ
2003/09/14 13800
55
 Les Mouches : Lexique du Premier tableau de l'Acte II

À̰æÀÇ
2003/09/27 1546
54
 Les Mouches : Lexique du Second tableau de l'Acte II

À̰æÀÇ
2003/09/27 1391
53
 Les Mouches : Lexique de l'Acte III

À̰æÀÇ
2003/10/16 8857
52
 Les Mouches : Synopsis et critique

À̰æÀÇ
2003/10/19 1688
51
 Les Figures mythologiques : Agamemnon

À̰æÀÇ
2003/10/30 1599
50
 Les Figures mythologiques : Oreste

À̰æÀÇ
2003/10/30 1819

 Les Figures mythologiques : Electre

À̰æÀÇ
2003/10/30 2204
48
 Les Figures mythologiques : Clytemnestre

À̰æÀÇ
2003/10/30 1482
47
 Le mythe antique dans le théâtre de Jean Giraudoux

À̰æÀÇ
2003/12/25 1638
46
 °íÀüÁÖÀÇ ¿¬±ØÀÇ ±ÔÄ¢ : Les Règles du théâtre classique

À̰æÀÇ
2003/09/27 12847
45
 17¼¼±â Èñ±ØÀÇ Æ¯¼º : Caractéristiques de la comédie du XVIIème siècle

À̰æÀÇ
2003/05/24 7088
44
 ºñÈñ±ØÀÇ Á¤ÀÇ : Définition de la tragi-comédie selon Roger Guichemerre

À̰æÀÇ
2002/09/16 2091
43
 ¸ô¸®¿¡¸£ ÀÛǰÀÇ ±¹³» ¹ø¿ª : Traduction des pièces de Molière en coréen

À̰æÀÇ
2007/03/19 2572
42
 ÄÚ¸£³×ÀÌÀ¯ ÀÛǰÀÇ ±¹³» ¹ø¿ª : Traduction des pièces de Pierre Corneille en coréen

À̰æÀÇ
2008/02/13 1704
41
 ¶ó½Å´À ÀÛǰÀÇ ±¹³» ¹ø¿ª : Traduction des pièces de Jean Racine en coréen

À̰æÀÇ
2008/02/13 1808
[1] 2 [3][4]

Copyright 1999-2026 Zeroboard / skin by Ensha